17, డిసెంబర్ 2012, సోమవారం

"తెలుగు సామెతలు"

  1. క్షేత్రమెరిగి విత్తనం వెయ్యాలి, పాత్రమెరిగి దానం చేయాలి | kshetramerigi vittanam veyali, patramerigi daanam cheyali
  2. కడివెడు గుమ్మడి కాయైనా కత్తిపీటకు లోకువే | kadivedu gummadi kayaina kathipeetaku lokuve
  3. ఆకలి రుచి ఎరుగదు... నిద్ర సుఖమెరుగదు | Akali ruchi erugadu..Nidra sukham erugadu            రాజుగారి బిడ్డను ఎత్తుకున్నా తప్పే...దించినా తప్పే...| Rajugari biddanu ethukunna
    1. గుడినే మింగేవాడికి నంది ఒక పిండిమిరియం... | Gudine mingevaadiki Nandi oka
      గాజుల బేరము భోజనానికి సరి... | Gaajula beramu Bhojananiki sari...
    2. గాడిద సంగీతానికి ఓంటె ఆశ్చర్యపడితే..ఓంటె అందానికి గాడిద మూర్చ పొయిందట | Gaadida sangeetaniki Onte ascharyapadite...Onte andaniki gaadida moorcha poyindata
    3. దేవుడు వరం ఇచ్చినా పూజారి వరం ఇవ్వడట | Devudu varam icchina Poojari varam ivvadata
      ఎగిరి ఎగిరి దంచినా అదే కూలి, ఎగరకుండా దంచినా అదే కూలి...| Yegiri yegiri danchina ade kooli...Yegarakunda danchina ade kooli...
      - Courtesy: Gautam Akkin
    4. అమాయకునికి అక్షింతలిస్తే ఆవలకి వెళ్ళి నోట్లొ వేసుకున్నాడట... | Amayakuniki akshinthalisthe aavaliki velli notlo vesukunnadata...

      ఏ రాయి ఐతేనేమి పళ్ళు ఊడగొట్టుకోడానికి... | Ye Raayi Aithenemi Pallu Oodagottukodaniki...
  1. ఆవగింజంత అబద్ధం ముందు...ఐరావతమంత నిజం కూడ నిలబడదు | Aavaginjantha Abaddham

  2. అనుమానం...పెనుభూతం | Anumanam...Penubhootham

    అద్దం అబద్ధం చెప్పదు...| Addham Abaddham cheppadu...

  3. ఆడది సాధించలేనిది లేదు,ముఖ్యంగా మొగుడిని... | Aadadi Saadhinchalenidi ledu, Mukhyamga mogudini...
  4. తోచీతోచనమ్మ తోడికోడలి పుట్టింటికెళ్ళిందట... | TochiTochanamma Thodikodali puttintikellindata...

    ఓడ ఎక్కేదాకా ఓడ మల్లన్న...ఓడ దిగిన తరవాత బోడి మల్లన్న అన్నట్టు | Oda ekkedaka OdaMallanna...Oda digina taruvatha BodiMallanna an

  5. అత్త లేని కోడలు ఉత్తమురాలు...కోడలు లేని అత్త గుణవంతురాలు | Atta leni Kodalu Utthamuralu...Kodalu leni Atta Gunavanthuralu
  6. అన్నప్రాసన నాడే ఆవకాయ పచ్చడి...| Annapraasana naade Aavakaya Pacchadi..

  7. అన్నీ వున్న విస్తరాకు అణిగిమణిగి ఉన్నదట...ఏమీ లేని విస్తరాకు ఎగిరెగిరి పడ్డదట…| Anni unna vistharaku anigimanigi unnadata...Emi leni vistharaku egiregiri paddadata...
  8. ఆడువారి నోట్లొ ఆవగింజైనా దాగదు | Aadavari notlo Aavaginja ayina dagadhu

  9. పాండవులు సంపాదించిన రాజ్యం కౌరవుల తద్దినానికి సరిపొయిందట | Pandavulu sampadhinchina raajyam kauravula thaddhinaniki saripoindata

  10. నిండు కుండ తొణకదు | Nindu kunda thonakadu

  11. నీరు పల్లమెరుగు...నిజము దేవుడెరుగు | Neeru Pallamerugu...Nijamu Devuderugu

  12. ఊరుకున్నంత ఉత్తమం లేదు...బోడి గుండంత సుఖం లేదు | Urkunnantha utthamam ledu...Bodi gundantha sukham ledu
  13. ఊరకరారు మహానుభావులు... | Ooraka raaru Mahanubhavulu...

  14. ఒంటిపూట తిన్నమ్మ ఒర్చుకుంటే...మూడు పూటలు తిన్నమ్మ మూర్చ పొయిందట | Onti poota tinnamma Orchukunte...moodu pootalu tinnamma moorcha poyindita

  15. ఆరిపోయే దీపానికి వెలుగు ఏక్కువ | Aaripoye deepaniki velugu ekkuva

  16. అనుమానం..పెనుభూతం | Anumaanam..Penubhootham
    అడుసు తొక్కనేల...కాలు కడుగనేల| Adusu Thokkanela...Kaalu kaduganela
  17. పండిత పుత్రః...పరమ సుంటః | Panditha Putra...Parama Sunt
  18. ఊరు పొమ్మంటుంది...కాడి రమ్మంటుంది | Ooru Pommantundi... Kaadi Rammantundi

  19. బిడ్డొచ్చిన వేళ..గొడ్డొచ్చిన వేళ | Biddochina vela...Goddochina vela

  20. చిత్తం శివుని పైన..భక్తి చెప్పుల పైన | Chittham Sivuni paina...Bhakti Cheppula paina

  21. చెవిటివాడి పెళ్ళికి మూగవాడి కచేరి అన్నట్లు.. | Chevitivadi Pelliki Moogavaadi Kacheri annatlu.
  22. మనిషికి ఒక మాట...గొడ్డుకి ఒక దెబ్బ | Manishiki oka maata...Godduki oka debba
  23. మంచివాడు మంచివాడు అంటే...మంచమెక్కి గంతులేసాడుట | Manchivadu manchivadu ante..manchamekki ganthulesaduta
  24. ఇల్లు కాలి ఒకడు ఏడుస్తుంటే..చుట్టకి నిప్పు కావలన్నాడుట ఇంకొకడు |Illu kaali okadu edusthunte... Chuttaki nippu kaavalannaduta Inkokadu
  25. వడ్ల గింజలో బియ్యపు గింజంత | Vadla ginjalo biyyapu ginjantha
  26. కొండనాలుకకి మందు వేస్తే, ఉన్న నాలుక ఊడిందట | Konda nalukaki mandhu vesthe, unna Naluka oodindhata
  27. కరవమంటే కప్పకు కోపం..విడువమంటే పాముకు కోపం | Karavamante kappaku kopam...Viduvamante Paamuku kopam
  28. కాకి పిల్ల కాకికి ముద్దు | Kaaki pilla Kaakiki Muddhu
  29. ఏనుగు బతికినా వెయ్యే...చచ్చినా వెయ్యే | Yenugu bathikina veyye... Chacchina veyye
  30. ఇంటి దొంగను ఈశ్వరుడైనా పట్టుకొనలేడు | Inti donganu Eeswarudaina pattukonaledu
  31. రవి కాంచని చట కవి గాంచునట | Ravi kaanchani chota Kavi gaanchunata
  32. భయం లేని కోడి పిట్ట బజార్లో గుడ్డు పెట్టిందట | Bhayam leni kodi pitta bajaarlo guddu pettindata
    తవుడు తాగేవానికి మీసాలు ఎగపెట్టే వాడొకడు | Thavudu thaagevaniki meesalu egapette vadokodu
  33. తిక్కలోడు తిరనాళ్ళకు వెళితే ఎక్క దిగ సరిపోయిందట | Thikkalodu thirnallaku vellite ekka diga saripoindata
  34. తాను దూర కంత లేదు...మెడకో డోలు | Thaanu dhoora kantha ledu..Medako dol
  35. తమ్ముడు తమ్ముడే...పేకాట పేకాటే | Tammudu Tammude... Pekaata Pekaate
    సీత కష్టాలు సీతవి...పీత కష్టాలు పీతవి | Seetha Kastaalu Seethavi... Peetha Kastaalu Peethavi
  36. చాదస్తపు మొగుడు చెబితే వినడు,గిల్లితే ఏడుస్తాడు | Chaadasthapu mogudu chebite vinadu, gillithe edusthadu
  37. గాడిద సంగీతానికి ఓంటె ఆశ్చర్యపడితే, ఓంటె అందానికి గాడిద మూర్చ పొయిందట | Gaadidha Sangeetaniki Vonte Ascharyapadite, Vonte Andhaaniki Gadida Moorcha Poindita
  38. ఊరుకున్నంత ఉత్తమం లేదు... బోడి గుండంత సుఖం లేదు | Urukunnantha Uthamam Ledu..Bodi Gundantha Sukham Ledu
  39. రాజు గారి బిడ్డను ఎత్తుకున్నా తప్పే దించినా తప్పే | Raajugari Biddanu Etthukunna Tappe Dinchina Tappe
  40. అంత్య నిష్టూరం కన్న ఆది నిష్టూరం మేలు | Anthya Nisturam kanna Aadi Nisturam Melu
  41. ఆడవారి మాటలకు అర్ధాలే వేరులె | Adavari Maatalaku Ardhale Verule
  42. రాజు గారి దివానంలొ చాకలోడి పెత్తనము | Raaju gari Divanamlo chakalodi petthanamu
  43. రామాయణంలో పిడకల వేట | Raamayanmlo Pidakala Veta
  44. చచ్చిన వాడి పెళ్ళికి వచ్చిందే కట్నం | Chachina vaadi pelliki ochinde katnam
  45. గంతకు తగ్గ బొంత | Ganthaku Tagga Bontha
  46. తాలిబొట్టు బలము వల్ల తలంబ్రాల వరకు బతికడు 
  47. ఎందరో మహానుభావులు.... అందరికి వందనాలుnnni sannivesalaku mana teluguloo samethalu vunnaie

    1 petta koncham kuutha ghanam
    2 entha chettuki antha gaaali
    3 kusey gadidha vachi mesey gadidhanu chedagotindhanta
    4 ellu kali okadedisthe, chuttaki neppu adigadata enkokadu
    5 tha pattina kundheluku mude kallu
    6 cherapakuraa chedevu
    7 chesukunnavallaki chesukunantha
    8 illu alagganeee pandaga kaadu
    9 Kanda ki leni durada katti peetaku enduku
    10 Enki pelli Subbu chaavukocchindi...

    11 setha kashtalu sethavi, petha kashtalu peethavi
    12 mosevadikee thalusu kaveda bharuvu
    13 Aali ledu sooli ledu, koduku peru SOMALINGAM anii..!!
    14 cheppevadiki venevadu lookuva
    15 anni vunna raie anigi manigi vuntundhi, eemileni aaku agiragiri paduthundhi
    16 chethulu kaalaka aakulu pattukovadam
    17 atha sommu alludu dhanam
    18 kukka thoka vankara
    19 tadi tannevadu okadunte vadi tala tanne vadu inkokadu untadu..
    20 ramayanam anta vini ramuduki seetha emavuddi annattu..

    21 oorlo pelliki kukkala hadavidi,
    22 kukka katuki cheppu debba..
    23 aa raya aithe enti palludagottukoodaniki
    24 eluka tholu thachi ennalu vuthikinaa nalupu nalupee kaani thalupu kadhu
    25 sathakoti daridhralaku ananthakoti vupayalu
    26 gotitho poyedhaniki goddali dhaka endhuku?
    27 chankaloo pelladni pettukuni vurnatha vethikinattu
    28 pullayya yavaram vellinattu
    29 noru manchidhithe vuru manchidavuthundhi
    30 porugenti pulla kura ruchi ekkuva

    31 durapu kondalu nunupekkuva
    32 kanche chenu mesthe, kasevarevaru raaa?
    33 adagandhe amina annam pettadhu
    34 morige kukka karavadhu
    35 vandukunnodiki oka kura, dhandukunnodiki vandha kuralu
    36 thathaku dhaggulu nerpadam
    37 pedhala mata chadimuta
    38 menga methukuledhu, mesalaku sampange nune kavalannadata
    39 aakulu nake vadidaggaraku muthulu nakevadu vachadata

    40 maa thathalu nethi nakevaru, kavalante maa muthi vasana chudandhi annarata
    41 dolochi madhelatho mora pettukundhanta
    42 adukkune vadi daggaraku, budabukkalodu vachadata
    43 aayane vunte mangalenduku?
    44 Ninda munigaka chali yenduku
    45 Ganji taage vaadiki meesaalu yethe vaadu okadu
    46 Kinda padda Pai cheyyi Naade
    47 Parigetti Palu Tagekanna... Niluchoni Neellu Tagadam Melu.
    48 Ashta Vankaralunna Daridrudu.. Ashta Bharyalu Kavalannadata.
    49 Sapta Samudralu Onti Kalutho Eeedi.. Intimundu Murugu Kalavalo Paddadanta.
    50 Freega voste.. Phinoil ayina tagutadu.

    51 brathikunte balisaku thenina brathkochu
    52 Sankalo bidda pettukoni, Voorantha Vetikindanta.
    53 Gajjiki Leni Durada, Jalim Loshion ki endhukata?
    54 mulige nakka medha thatikaya padattu
    55 manchi manishikoo mata, manchi goddukoo debha
    56 kanda nalukaku mandhesthe vunna naluka vudinattu

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి